la brocca l'acqua e il bicchiere
 

Ciò che hai da dare,
non lo puoi offrire ad altri,
se prima non lo dai a te stesso.

Non puoi versare acqua in un bicchiere se la brocca è vuota,
devi prima versare l’acqua nella brocca.

La brocca sei tu, il bicchiere sono gli altri, l’acqua sono le cose che vuoi offrire.

Federico D’Ambrosio